注意点:
Note:
1.施工前复查现场的实际情况,复验吊装方案中不合理的地方并加以修正,并由责任工程师确认。
1. Before construction, recheck the actual situation of the site, recheck the unreasonable places in the hoisting scheme and correct them, which shall be confirmed by the responsible engineer.
2.对起重作业人员进行全面的施工程序、操作规程及安全技术交底。
2. Conduct comprehensive construction procedures, operating procedures and safety technical disclosure to lifting operators.
3.建立现场安全监督机构,对每一施工部位,关键作业工序明确专人负责。
3. Establish an on-site safety supervision organization and assign special personnel to be responsible for each construction part and key operation process.
4.特殊工种作业,必须持证上岗。
4. Special types of work must be carried out with certificates.
5.正式吊装前应进行试吊,试吊中检查全部机具情况,发现问题应先将吊件放回原地,故障排除后重新试吊,确认一切正常后方可正常吊装。
5. Trial hoisting shall be carried out before formal hoisting. During the trial hoisting, all machines and tools shall be checked. If any problem is found, the hoisting parts shall be put back in place first, and the trial hoisting shall be carried out again after troubleshooting. Normal hoisting can be carried out only after everything is confirmed to be normal.
6.吊装时应动作平稳,避免吊件振动和摆动。就位后方可截开吊装锁具。
6. During hoisting, the action shall be stable to avoid vibration and swing of lifting parts. The lifting lock can be cut off after it is in place.
7.吊装过程中如因故暂停,必须采取安全措施,加强现场警戒,尽快排除故障,不得使设备长时间处于悬空状态。
7. If the hoisting process is suspended for some reason, safety measures must be taken, on-site vigilance must be strengthened, faults shall be eliminated as soon as possible, and the equipment shall not be suspended for a long time.
8.如遇五级以上大风严禁进行吊装作业。
8. Hoisting operation is strictly prohibited in case of strong wind above level 5.
9.吊装时,任何人员不得在吊件下面、受铜钟 一次性止血带 标志桩模具 钢丝轮 流水槽模具 防撞墙模具 检查井钢模具 不锈钢铸件 模锻件力索具附近及其它危险地方停留。
9. During hoisting, no personnel shall stay under the lifting parts, near the stressed rigging and other dangerous places.
10.吊装作业区应设警戒线,并做明显标志,吊装设备时严禁无关人员进入或通过。
10. A warning line shall be set up in the hoisting operation area and obvious signs shall be made. Irrelevant personnel are strictly prohibited to enter or pass through when hoisting equipment.
11.做好设备的保护工作。
11. Protect the equipment.